DVD Nina Ségamour

aptation partielle 41 mn soustitrée avec 25 mn de bonus, présentation Rachel Pothin, texte et mise en scène Emmanuel Genvrin, musiques Jean-Luc Trulès, décors Joël Boyer, toiles Hélène Corré et Grégoire Loyau, costumes puces de Cligancourt, enregistré en 1982 au Grand-Marché de Saint-Denis (La Réunion), en 1984 au théâtre d’Elancourt, en 1997 à Jeumon, en 1998 au Divan du Monde (Paris), son Moea Latrille.
Avec : Nicole Leichnig (Nina), Pierre-Louis Rivière (César, saxophone), Jean-Luc Trulès (Séga, percussions) Augustine Touzet (Coktail), Nathalie Manciet ou Nicole Payet (Fanette), Olivier Mayolle ou Jean-Pierre Boucher (Frazier, Hans), Françoise Jean-Jacques ou Rachel Pothin (Agrippine), Frédérique Cheynet ou Nicole Payet (Esther), Claudine Saminadin ou Délixia Perrine (Judith), Jean-Paul Sartre ou Emmanuel Genvrin (Moran, trompette), Arnaud Dormeuil (claviers), Marie-Hélène Dormeuil ou Nicole Angama (chanteuse), Jean-Louis Trulès, Georges-Marie Vaïlom ou Thierry Madeleine (batterie), Gérard Vidal (trompette), Daniel Roux (trombonne), et Madeleine Sitalaprésad, Sarah Dirig, Madeleine Laichalamba, Isabelle Désiré, Nicole Dambreville, Yaelle Trulès.
Créé le 10 décembre 1982 au Grand-Marché de Saint-Denis et reprise en août 1983, la pièce a obtenu l’aide nationale à la création dramatique. Tournée dans l’île puis jouée en 1983 au Festival des îles de Marseille et au 8e festival populaire de Martigues, elle repart en 1984 pour Saint-Quentin-en-Yvelines, Chatelleraut, Limoges (festival des francophonies), Eymoutier, Saint-Yriex, Felletin, Mantes-la-Jolie, Chartres, Cassan, Montpellier. La pièce est reprise en 1987 au Grand Marché et en 1993 à Jeumon. 93 représentations, 25 000 spectateurs. Des scènes et des musiques de Nina ont été intégrées au spectacle Kari Vollard de 1995 à 2001.
La presse
« Une oeuvre pleine de mordant et d’humour où l’aliénation sociale, raciste, politique et tout ce qui fonde les valeurs dominantes de la société coloniale en sort pulvérisé » [Temoignages]
« La création d’un spectacle par la troupe Vollard est désormais un événement attendu. Nina Ségamour est une véritable fête théâtrale » [Le Quotidien de La Réunion]
« Une impression de différent, de jamais vu. Une belle histoire mais aussi des acteurs étonnants » [Le Courrier de Mantes]
« Il y a du «Coup de torchon» et du «Je t’aime moi non plus» dans cette Nina, créole qui croyait trop en la Métropole » [L’Echo du Centre-Chartres]
« C’est la fête pour les acteurs qui jouent, dansent, chantent, improvisent parfois. C’est la fête pour un public souvent complice invité à partager le punch et le séga » [Le Provençal]