DVD Quartier Français
Captation 110 mn + 40 mn bonus, texte et mise en scène Emmanuel Genvrin, musiques Jean-Luc Trulès, scénographie Hervé Mazelin, costumes Laurence Julien, réalisée par Patrick Viret en juin 2004 à la Halle des Manifestations du Port (La Réunion).
Avec : Alain Aloual Dumazel (Ti Pol), Pierre-Louis Rivière (Monsieur Roger), Rachel Pothin (Elisabeth), Valérie Cros (Florence), Jacques Deshayes (Charles), Pascal Pongérard (Maître Teck) Arnaud Dormeuil (Gaston), Délixia Perrine (Rézéda), Jean-Luc Trulès (Just) Tony Bluker (Bélot), Emmanuel Genvrin (le reporter), Dominique Iva dit Bibik (Mario), Ary Sehecude (l’Enfer), Nicole Leichnig (Alice), Natalia Cadet (Héva), Christelle Letellier (Mariane), Ketty Aouira-Bluker (Nadia), Savannah Genvrin (l’enfant), Moea Latrille, Didier Zora, Christine Fain, Marie Pierre vaudemont, Valère Timon, Sandrine Baleinier, Roselyne Bluker, Stéphanie Miquel, Régine Lemahieu (Choristes).
Créé le 28 septembre 2002 en plein air à la Ravine Saint Leu pour 9 représentations. Repris en salle à Jeumon pour 11 représentations en juin 2003. En plein air à Langevin (Saint Joseph) en novembre, à Sainte Suzanne dans la cour de l’usine de Quartier Français en décembre. A la Halle des manifestations du Port en juin 2004. Au total 25 représentations devant 7 660 spectateurs. Le spectacle est devenu un opéra en 2010 sous le nom de CHIN.
La presse
« Fidèle à son art de la mise en scène à grand spectacle, le théâtre Vollard a signé une fresque pétaradante dans la lignée de Lepervenche » [Le Quotidien]
« La performance d’acteurs, la mise en scène très visuelle, les dialogues drôles et subtiles en font l’événement théâtral de l’année » [Le Journal de l’île]
« La lutte politique rehaussée par le mythe, ce n’ était pas un pari facile, mais Vollard l’a gagné haut la main » [Temoignages]
« Quartier Français joue la simplicité avec la force d’une parfaite maîtrise de la convention théâtrale» [Insomniak]
En 1955 à La réunion, un ancien pétainiste, Monsieur Roger, fait appel au fils du Docteur Papa, Ti Pol, pour sauver l’usine sucrière de Quartier Français. Ce dernier rêve d’indépendance et de décolonisation, le peuple de lendemains qui chantent. Son gendre Charles s’oppose à l’incroyable alliance mais sa fille Elisabeth, qui a connu Ti’Pol à Londres pendant la guerre, retombe amoureuse.
