Les photos téléchargeables en haute définition sont disponibles en bas de page rubrique presse.
En 1955 à La réunion, un ancien pétainiste, Monsieur Roger, fait appel aux Rouges et au fils du Docteur Papa, Chin (prononcer « Chine »), pour sauver son usine de Bel Air. Après le succès de Maraina, opéra franco-malgache créé en 2005, Chin est la seconde création lyrique du tandem Jean-Luc Trulès / Emmanuel Genvrin. Le livret s’inspire d’un épisode authentique : en 1955 l’alliance du « rouge » Paul Vergès et du sucrier René Payet pour sauver l’usine de Quartier Français. « Chine » ou « le Chinois » fut le surnom de Paul Vergès dans sa jeunesse car d’origine asiatique par sa mère. Il évoque aussi les tentations maoïstes des mouvements communistes de la décolonisation ainsi que la présence à La Réunion d’une communauté chinoise influente. Ce thème a fait l’objet d’un spectacle de théâtre par la compagnie Vollard en 2002, jamais sorti de l’île. Au milieu d’un ballet « d’auto-lontan » un chœur chantait sur scène mené par la mezzo réunionnaise Natalia Cadet. C’est ce « Quartier Français » partiellement chanté qui a donné l’idée aux auteurs de se lancer désormais dans l’écriture d’opéras. Après Maraina sur l’origine franco-malgache des premiers Réunionnais, les auteurs reprennent ce thème d’un conflit sucrier à La Réunion en 1955. Opéra singulier, par son livret Chin traite d’une histoire occultée et méconnue des DOM TOM : le grand mouvement de décolonisation d’après guerre a donné naissance dans les îles à des tentations indépendantistes, autonomistes et maoïsantes. Il a créé un communisme tropical, un communisme de la canne à sucre dont l’imagerie trouve son apothéose dans la révolution cubaine.
Chin est un opéra d’outremer « populaire » et accessible au plus grand nombre avec sa « couleur » musicale métissée, son orchestre de l’Océan Indien et ses chanteurs lyriques issus de la diversité.
Sa partition ouvre des perspectives intéressantes et inexplorées en intégrant au classicisme occidental y compris contemporain des modes Indiens, chinois et malgaches.

- Dossier de présentation Chin
Le samedi 10 avril 2010 à 20h, le dimanche 11 avril à 17h au théâtre de Champ-Fleuri de Saint-Denis de La Réunion.
Info billetterie : 0262 41 93 25
1h45 avec entracte, texte franco-créole surtitré. Direction musicale Jean-Luc Trulès, mise en scène Emmanuel Genvrin, scénographie d’Hervé Mazelin, costumes de Térésa Small et laurence Julien. Avec 7 solistes professionnels de renom autour de Jean Philippe Courtis, Anne-Marguerite Werster et Aurore Ugolin, l’orchestre de l’Océan Indien (24 musiciens) rassemblant des instrumentistes de La Réunion, Madagascar, Maurice et de l’Orchestre de l’Opéra de Massy, un chœur de 21 chanteurs de La Réunion et Madagascar sous la direction de Landy Andriamboavonjy.
avec :
Heng Shi, baryton (rôle de Chin)

Anne-Marguerite Werster, mezzo-soprano (rôle d’Elisabeth)

Jean-Philippe Courtis, basse (rôle de Monsieur Roger)
Holy Razafindrazaka, soprano (rôle d’Héva)
Aurore Ugolin, mezzo (rôle de Rézéda)
Karim Bouzra, ténor (rôle de Charles)
Josselin Michalon, baryton (rôle de Darma)
chœur de Chin
Prochaines représentations
Le samedi 10 avril 2010 à 20h, le dimanche 11 avril à 17h au théâtre de Champ-Fleuri de Saint-Denis de La Réunion.
Info billetterie : 0262 41 93 25